¿Querés hablar otro idioma sin pagar una fortuna? Estas son las mejores apps para aprender en 2025

 

En un mundo cada vez más conectado por el trabajo remoto, los viajes y la cultura digital, hablar un segundo o tercer idioma ya no es un lujo: es una necesidad. Lejos quedaron los cursos presenciales caros y los diccionarios interminables. Hoy, la revolución del aprendizaje está en tu bolsillo, gracias a un ecosistema de apps que prometen fluidez desde el celular y con solo unos minutos al día.

 

Pero con tantas opciones en el mercado, ¿cuáles valen la pena? ¿Cuál se adapta mejor a tus objetivos, tiempo y nivel? Acá te lo explicamos.

 

Los líderes de la gamificación: aprender jugando

 

Para la mayoría de quienes empiezan, el primer paso suele ser una app que convierte el estudio en un juego. La gamificación es una puerta de entrada muy efectiva.

 

 

Duolingo: El icónico búho verde sigue siendo el rey. Millones de usuarios en el mundo lo usan a diario para practicar vocabulario y gramática básica con desafíos, rachas y ligas competitivas.

 

• Ideal para: Principiantes absolutos que necesitan crear el hábito diario.

• A tener en cuenta: Es excelente para empezar, pero no alcanza por sí sola la fluidez real.

 

 

Babbel: Similar a Duolingo, pero con un enfoque más adulto y conversacional. Las lecciones son diseñadas por lingüistas y se enfocan en situaciones reales.

 

• Ideal para: Personas que quieren una base más estructurada para viajar o trabajar.

• A tener en cuenta: La mayoría de los cursos son pagos, aunque cuesta menos que un curso presencial.

 

Método e inmersión: para quienes van en serio

 

Si estás dispuesto a dedicarle tiempo y preferís un enfoque más profundo que el juego, estas apps son para vos.

 

 

Rosetta Stone: Un clásico del aprendizaje de idiomas. Su método de inmersión dinámica evita las traducciones y enseña asociando imágenes con palabras, como cuando aprendemos de chicos.

 

• Ideal para: Estudiantes disciplinados que prefieren un método intuitivo y sin traducciones.

• A tener en cuenta: Requiere tiempo y compromiso, y su suscripción es una de las más caras del mercado.

 

 

Memrise: Se especializa en vocabulario útil y comprensión auditiva, usando flashcards y repetición espaciada. El plus: videos de hablantes nativos para aprender con contexto real.

 

• Ideal para: Quienes quieren sumar palabras y frases reales rápidamente.

 

 

Conversar para aprender: hablar desde el día uno

 

La crítica más común a las apps es que no enseñan a hablar. Pero eso cambió con plataformas sociales que conectan estudiantes entre sí.

 

 

HelloTalk y Tandem: Funcionan como una especie de red social de intercambio de idiomas. Te emparejan con personas que hablan el idioma que querés aprender y que, a su vez, quieren practicar el tuyo.

 

• Ideal para: Estudiantes intermedios y avanzados que necesitan practicar conversación real sin viajar.

• A tener en cuenta: Depende mucho del compañero que encuentres y del tiempo que ambos puedan dedicarle.

 

Cómo elegir la app adecuada

 

No existe una app mágica, dicen los expertos en educación digital. La mejor herramienta es la que se adapta a vos. Antes de elegir, conviene hacerte estas preguntas:

 

1. ¿Para qué quiero aprender el idioma? ¿Viajes, trabajo, certificación?

2. ¿Cómo aprendo mejor? ¿Jugando, conversando, estudiando estructuras?

3. ¿Cuánto tiempo y dinero puedo invertir? Muchas apps ofrecen versiones gratuitas o freemium, ideales para probar antes de pagar.

 

La tecnología democratizó el acceso al aprendizaje de idiomas como nunca antes. Hoy, podés estudiar en el colectivo, en una pausa del trabajo o desde la cama. No hace falta ser políglota ni millonario: con constancia y la app adecuada, cualquiera puede aprender un nuevo idioma.